AUSTRALIEN-INFO Newsletter 8/2020 – Ausgabe 580

AUSTRALIEN-INFO.DE Hier können Sie Ihr Abonnement ändern oder kündigen
Newsletter 08/2020
10. April 2020 – Ausgabe 580 – Abonnenten: 10.000
ISSN Nr. 1618 – 2324

Inhaltsverzeichnis

G’day – sehr geehrte Abonnenten und Abonnentinnen unseres Newsletters von AUSTRALIEN-INFO.DE,

wieder mal ist das ein Newsletter bei dem das Editorial fast länger ist als der Text der einzelnen Nachrichten zusammen. Es sind einfach außergewöhnliche Zeiten und viele unserer Nachrichten sind leider keine guten. Wir haben auf unseren Aufruf im letzten Newsletter einige Rückmeldungen erhalten. Dafür herzlichen Dank. Und dabei war auch des Öfteren der Wunsch die konkrete Lage in Australien zu beschreiben und auch unangenehme Entwicklungen zu adressieren, wie beispielsweise jüngst die Aufforderung der australischen Regierung zur Ausreise an alle Backpacker, die nicht in systemrelevanten Betrieben arbeiten.

Im Moment sind Down Under zur Verhinderung der Ausbreitung von Covid-19 Versammlungen in der Öffentlichkeit sind auf zwei Personen begrenzt. Trainingsplätze im Freien und Skateparks sind seit 30. März geschlossen. Der Premierminister forderte Menschen über 70, Menschen mit chronischen Krankheiten über 60 und Indigene über 50 auf, „so weit wie praktisch möglich“ zu Hause zu bleiben.

„With love from (A)Us“ – mit diesem Slogan senden die australischen Tourismuswerber von Tourism Australia in diesen Tagen Grüße an die Australien-Fans in aller Welt. Wie wohl die ganze Welt hoffen die Australier auf die Zeit danach und dass wieder viele Reisende Down Under besuchen werden. Mit Live-Streams, 360-Grad-Touren und anderen virtuelle Erlebnismöglichkeiten möchte man dazu ermuntern von Australien zu träumen. Virtuelle Besuche sind eine Überbrückung, können Vorfreude erzeugen jedoch ist im Moment völlig unklar wann und wie man die Besuche Down Under auf den Bildschirm und daraus gewonnene Inspiration umsetzen kann um vor Ort „in real life“ das Riff, die Wüste oder den Regenwald zu erleben.

Auf unbestimmte Zeit werden wir noch nicht wieder in die konkrete Reiseplanung einsteigen können mit der hohen Gewissheit, dass eine Reise sich wirklich wie geplant umsetzen lässt. Was man aber jetzt machen kann: Sich aussuchen welche Orte man besuchen möchte, welche Regionen man für sich selbst besonders attraktiv findet, welche Erlebnisse man gerne auch sich gönnen möchte – in dieser Zeit danach. Es ist ein bisschen wie früher als man sich eben nicht jeden Wunsch sofort erfüllen konnte, in der Regel, weil man erst mal drauf sparen musste oder weil andere Gründe dagegensprachen.

Nutzen Sie die Zeit jetzt um sich (wieder) Vorfreude auf Australien zu holen und ihren „Wunschzettel“ zu schreiben. Sobald wieder halbwegs überschaubar geplant werden kann, unterstützen Sie die Australien-Experten unter unseren Partnern von Herzen gern bei der Planung Ihrer Reisen auf den fünften Kontinent.

Die derzeitige Lage ist für Reiseveranstalter, Reisebüros und für die gesamte globalisierte Welt eine Herausforderung, die beispiellos ist. „Aufgeben verboten!“ titelte das Fachmagazin fvw, eines der Leitmedien der Reisebranche in Deutschland in seiner Ausgabe 7/20 vom 27. März 2020… Die Reisebranche liege am Boden und gleichzeitig seien Touristiker gefordert wie nie, um ihre Kunden aus aller Welt nun sicher nach Hause zu bringen. In der Tat steht gerade im Tourismus fast alles auf dem Spiel. Bislang bis Ende April warnt in Deutschland das Auswärtige Amt vor allen touristischen Reisen. In Großbritannien wurde eine ähnliche Warnung ohne Begrenzung ausgesprochen.

Wie unsere Partner und auch wir die wirtschaftliche Seite bewältigen, wird sich in den nächsten Monaten zeigen. Branchenverbände fordern sowohl in Deutschland, Österreich und der Schweiz, wie auch in Australien, Notfonds für die Firmen in der Reisebranche. Bleibt zu hoffen, dass die auf Australien spezialisierten Reiseveranstalter und Reisebüros entsprechende Unterstützung erhalten. Schließlich sind sie es die dazu beitragen, dass die Australier durch ausländische Touristen in vielfältiger Form Einnahmen erzielen können. So wünschen sich manche Reiseveranstalter und -büros nicht nur Unterstützung aus Europa, sondern auch aus Australien selbst.

Herzliche Grüße und … Bleiben Sie bitte gesund. Wir wünschen Ihnen erholsame Osterfeiertage.

Ihr Redaktionsteam von AUSTRALIEN-INFO.DE

Ideen? Wünsche? Vorschläge? Wir freuen uns auf Ihre Mail.

AUSTRALIEN-INFO auf Facebook

Allmersbach im Tal – 09.04.20

Australien-Urlaub erst wieder 2021 in begrenzter Form?

Wann werden wir wieder als Urlauber nach Australien und/oder Neuseeland reisen können? Im Moment ist eine Mehrzahl der Experten der Meinung, dass diese Frage nur so zu beantworten ist: „Wenn ein großer Teil der Bevölkerung geimpft werden kann. Dazu muss es diesen Impfstoff erst mal gebe und er muss zugelassen, breit verfügbar sein und die es müssen viele geimpft sein“. Und wann könnte das sein? Wahrscheinlich in 12 bis 18 Monaten. Also Mitte bis Ende 2021, vielleicht klappt es auch früher. Und bis dahin? Müssen wir wohl mit einer Mischung aus Unsicherheit und Hoffnung leben.

Könnte es möglich sein, im Juli/August 2020 wieder nach Australien zu reisen? Nach heutigem Stand scheint dies eher weniger wahrscheinlich. Die meisten Virologen gehen nicht davon aus, dass die Pandemie bis dahin stark abgeklungen sein könnte. Das dürfte auch der Grund sein warum die australische Regierung bei der Ankündigung der Einreiseverbote für Ausländer von einem Zeitraum von „mindestens sechs Monaten“ sprach, auch wenn man sich offen hält eventuell früher die Maßnahmen wieder zurückzunehmen.

Für unsere Zukunft dürfte das Verständnis einer Kenngröße aus der Epidemie-Forschung von elementarer Bedeutung zu sein: die Basisreproduktionszahl, also wieviel Personen durch eine infizierte Person angesteckt werden. An dieser Kennzahl können mögliche Lockerungen der vielfältigen Maßnahmen gegen die Coronavirus-Pandemie fest gemacht werden. Um diesen Wert möglichst niedrig zu halten wurden die drastischen Maßnahmen zur Freiheits-Beschränkung in vielen Ländern der Welt eingeführt, so auch in Australien.

Die Wissenschaftsjournalistin Mai Thi Nguyen-Kim hat am 2. April auf ihrem auf ihrem YouTube-Kanal „maiLab“ eine recht ausführliche Analyse veröffentlicht und auch Christian Dorsten, einer der führenden Virologen in Deutschland, stimmt ihr zu: Auf absehbare Zeit sei nicht mit einem Ende der Pandemie zu rechnen. Und bislang folgen dieser Argumentation auch die meisten Politiker weltweit. So sind bereits in einigen Ländern alle Veranstaltungen bis Mitte/Ende Juni 2020 abgesagt. Dazu zählen auch Events wie das Lichterspektakel Vivid Sydney. Auch das Oktoberfest in München und das Cannstatter Volksfest in Stuttgart stehen auf der Kippe. Selbst die Veranstalter sehen Feste in dieser Größenordnung als die Aktivitäten die zum Ende der Pandemie mit als letzte wieder erlaubt werden.

An eine Prognose wagt sich Christian Laesser, Touristik-Professor an der Universität St. Gallen in der Neuen Züricher Zeitung: „Erst in einer letzten Phase, wenn wirklich alle Restriktionen aufgehoben sind, wird der Tourismus wieder zwischen den Kontinenten stattfinden. Das wird im besten Fall und begrenzt 2021 so weit sein, jedenfalls erst dann, wenn es wirksame Medikamente oder idealerweise eine Impfung gegen das Virus gibt.“ Er bezieht sich mit seiner Aussage auf Reisende, die in die Schweiz kommen. Umgekehrt dürfte sie ebenfalls gelten – also auch für Schweizer die nach Australien möchten… Ob es tatsächlich so kommen wird, werden die Entwicklungen der nächsten Wochen und Monate zeigen.

Quelle: Eigene Recherche
Bericht in Neuer Zürcher Zeitung

Canberra – 04.04.20

Australien ändert Visumsbedingungen – u.a. für Work and Travel

Die Änderungen zielen unter anderem darauf ab, dass Working Traveller im Bereich der Gesundheit, Alten- und Behindertenpflege, Landwirtschaft und Lebensmittelverarbeitung weiter arbeiten zu können. So will man sicherstellen, dass wichtige Dienstleistungen für die australische Gesellschaft weiterhin erbracht werden können.

Wer lediglich auf Urlaub in Australien ist, solle sofort nach Hause reisen. Im Moment sind noch 203.000 internationale Besucher in Australien, normalerweise mit einem Visum, das drei Monate oder weniger dauert. Die australische Regierung fordert diese auf so schnell wie möglich in ihr Heimatland zurückkehren, insbesondere solche ohne familiäre Unterstützung.

Quelle: Minister of Home Affairs
Minister of Home Affairs

Allmersbach im Tal – 09.04.20

Flüge nach Australien 2020/21 – weniger und teurer?

Im Moment ist völlig unklar, welche Flugverbindungen wann von welchen Fluglinien wieder aufgenommen werden. Derzeit prognostizieren viele Airlines, dass sie in Erwartung deutlich geringerer Nachfrage weniger Maschinen in der nahen Zukunft benötigen dürften und folglich international wie auch national weniger Flugverbindungen anbieten und die Flugpreise aller Voraussicht nach deutlich höher sein dürften.

Es ist nicht unwahrscheinlich, dass für mehrere Jahre das Angebot an Flugmöglichkeiten nach Australien nicht wieder dem Stand entsprechen wird wie Anfang des Jahres 2020. Dabei spielt nicht nur die gesundheitliche Lage sondern auch die wirtschaftliche Situation eine Rolle – also wie stark die Rezession sein wird und welche Fluglinien beispielsweise dann staatliche Unterstützung erhalten werden und somit die Herausforderungen mehr oder weniger gut meistern können. Eine wichtige Rolle wird auch die Nachfrage nach Geschäftsreisen spielen, zumal die Fluglinien hauptsächlich durch Geschäftsreisende profitieren, die in der Regel bereit sind höhere Preise zu akzeptieren um mehr Flexibilität und Komfort bei ihrer Reisegestaltung zu haben. Wir werden über die weitere Entwicklung berichten und hoffen natürlich, das ein Best Case Szenario eintritt und wir baldmöglichst wieder vergleichbar zum Jahresbeginn 2020 reisen können.

Sunshine Coast – 09.04.20

Schmetterlings-Invasion an der Sunshine Coast

Zwar sind Schmetterlinge durchaus für ihre weiten Wanderungen bekannt, doch gerade kommen selbst Experten aus dem Staunen nicht heraus. Millionen von blauen, gelben, bräunlichen und weißen Schmetterlingen flattern seit Tagen durch den Südosten von Queensland. Man sieht sie an Stränden, in Parks und in Gärten entlang der Sunshine Coast. Besonders viele Tiere können in Noosa, am Noosa River und am Buddina Beach beobachtet werden. Dabei handelt es sich vor allem um farbenfrohe Lemon Migrant Butterflies (Zitronenauswanderer), Blue Triangle Butterflies (Kolibrifalter) und Blue Tiger Butterflies.

Auf die Dürre folgte Anfang des Jahres der Regen. Für Robin Cruse vom Australian Butterfly Sanctuary in Kuranda ein ganz entscheidender Faktor. Sie glaubt, dass die Dürre die Zahl der Schmetterlingsräuber verringert habe, was zu einem Boom der Insektenzahlen führte. Und: „Viele Pflanzen begannen nach dem Regen sehr schnell zu wachsen, während die Schmetterlinge ihre Eier legten. Deshalb sehen wir gerade so viele von ihnen“, erklärt die Expertin. Die Kennerin glaubt, dass die Zahlen allmählich sinken werden, sobald die natürlichen Feinde zurückkommen. Schmetterlinge sind Indikatoren für eine gesunde Umwelt. Die Zahl der flatternden Insekten gibt Auskunft darüber, wie gut andere Tier- und Pflanzenarten in einem Gebiet gedeihen.

Quelle: Tourism and Events Queensland

Sydney – 07.04.20

New South Wales: Versammlungs-Verbote bis 29.06.20

Wie lange gelten voraussichtlich die derzeit ausgerufenen Beschränkungen des öffentlichen Lebens in Australien? In New South Wales gilt die Verordnung für Massnahmen zur Eindämmung des Coronavirus einschliesslich von Kontaktsperren bislang bis zum 29. Juni 2020, sofern sie nicht zu einem früheren Zeitpunkt widerrufen wird, falls sich je die Lage nach Einschätzung der Regierung gebessert haben sollte und man die getroffenen Maßnahmen wieder lockern könne. Das deckt sich mit ähnlichen Regelungen in Europa – beispielsweise Österreich wo Veranstaltungen bis einschließlich 30. Juni 2020 erst einmal verboten sind oder im deutschen Bundesland Baden-Württemberg, wo vergleichbare Verbote für Versammlungen bis einschließlich 15. Juni 2020 gelten.

NSW Legislation Website

Cairns – 07.04.20

Erneut Korallenbleiche am Great Barrier Reef

Über eine ereneute, dramatische Korallenbleiche am Great Barrier Reef berichteten am 7. April wieder zahlreiche Medien unter anderem Tagesschau.de – Demnach soll die Korallenbleiche im Februar 2020 so groß gewesen sein wie noch nie zuvor und nun sei auch der südliche Bereich des Riffs betroffen. Das berichtet Terry Hughes von der James Cook Universität in Townsville. Zu diesem Thema veröffentlichte am 7. April auch Reef Teach aus Cairns auf Facebook eine Stellungnahme: Demnach gebe es eine ganze Reihe von Regionen des Reefs die nicht von der Untersuchung erfasst worden seien und die intakt wären. Allerdings sieht man auch dringenden Handlungsbedarf mehr für den Schutz des Korallenriffs zu tun. Die Lage sei ernst.

Tagesschau

Canberra – 07.04.20

Australiens Tierwelt online live erleben

Australische Zoos ermöglichen einen Besuch via Internet: Täglich morgens um 5:00 Uhr mitteleuropäischer Sommerzeit stellen Tierpfleger der Australian Reptile Park ihre Lieblinge vor. Jeden Mittwoch wird das Salzwasserkrokodil Elvis gefüttert. Außerdem veröffentlichen die Tierpfleger die lehrreichen Tiervideos „Animal Tales with Tim Faulkner“, die gleich doppelte Bedeutung haben: Die Kids lernen nicht nur Neues über die Tiere, sondern verbessern nebenbei ihre Englischkenntnisse. Taucher, und alle die mehr über die Welt des Great Barrier Reefs erfahren möchten, surfen mit Reef Tracks zur live Beobachtung der Unterwasserwelt.

Rund um die Uhr kann man hinter die Kulissen des Taronga Zoo Sydney und Taronga Western Plains Zoo Dubbo auf Taronga TV blicken und dabei Tiere und ihre Pfleger verfolgen. Ebenfalls Tag und Nacht lassen sich Koalas im Lone Pine Koala Sanctuary beobachten.

Quelle: Tourism Australia
Australian Reptile Park – YouTube
Taronga TV
Lone Pine Koala Sanctuary: Koala Cams
Citizen of Great Barrier Reef: Reef Tracks

AUSTRALISCHER DOLLAR – amtlicher Mittelkurs

09.04.20: 1 AUD = EUR 0.580 ; 1 EUR = 1.726 AUD
1 AUD = CHF 0.612 ; 1 CHF = 1.634 AUD
(z.Vgl.: 25.03.20: 1 AUD = EUR 0.547 = CHF 0.581)

Quelle: The Australian, Handelsblatt und fxdirekt
Schnellumrechnung für die Hosentasche EUR / AUD
Schnellumrechnung für die Hosentasche CHF / AUD
Währungsentwicklung

∞ Dollar-Entwicklung & Geldumtausch
» http://www.australien-info.de/daten-geld.html
∞ Derzeitige Lage der Wirtschaft in Australien
» http://www.australien-info.de/daten-wirtschaft.html

WETTERWERTE für Sa 11.04.20 (Minimal/Maximal-Temperaturen)

Adelaide Schauer 14/19°C
Alice Springs sonnig 12/30°C
Brisbane sonnig 20/31°C
Broome sonnig 24/36°C
Cairns heiter 23/31°C
Canberra Schauer 10/17°C
Darwin Schauer 23/30°C
Hobart Schauer 09/14°C
Melbourne Schauer 12/15°C
Perth sonnig 22/37°C
Sydney wolkig 15/26°C

Quelle: Bureau of Meterology – Städte-Vorhersage
Bureau of Meterology – Wetterkarte

∞ Beste Reisezeiten in Australien nach Regionen
» http://www.australien-info.de/reisezeit.html
∞ Aktuelle Wettervorhersage für Australien
» http://www.australien-info.de/daten-wetter.html
∞ Klimazonen und Infos zum Klimawandel
» http://www.australien-info.de/daten-klimazonen.html

Am 30. April 2015 erschien die 450. Ausgabe des Newsletters

Unsere Themen vor 5 Jahren:

REISEN 09/15
– Kulturfestival der Kimberley-Region
– Whalewatching-Saison beginnt mit Festival
– Weinroute zu außergewöhnlichen Rebsorten
– 245-Jahr-Feier zu Ehren von James Cook
– Schubkarren-Wettrennen in Queenslands Outback

ANREISE NACH AUSTRALIEN 09/15
– Malaysia Airlines: Ende Mai letzter Flug nach Frankfurt

PANORAMA 09/15
– Strohballen-Porno auf Rinderfarm?
– Endstation für Flüchtlinge: Kambodscha statt Australien?
– Übersicht gebrochener und gehaltener Wahlversprechen
– Tony Abbot: 0,4 l Bier in 6 Sekunden

Australien im deutschsprachigen TV: 16.04. – 21.04.


– Unsere TV-Tipps erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
– Unsere Redaktion bietet zu fast allen Sendungen – sofern vorab bekannt und recherchierbar – eine ausführliche Beschreibung der Sendung
– Zusätzliche Besonderheit: Links auf weiterführende Informationen innerhalb von AUSTRALIEN-INFO.DE und im Internet allgemein.

Unser Ziel für Sie: Fernsehen mit „Mehrwert“. In AUSTRALIEN-INFO.DE erhalten Sie mehr Informationen zu Australien-Sendungen als in jeder TV-Programm-Zeitschrift oder Online-Programm-Übersicht – und das kostenlos alle 14 Tage als Abonnent unseres E-Mail-Newsletters.

Bitte beachten Sie außerdem, dass die Ausstrahlung einer Sendung aufgrund aktueller Ereignisse oder einer Umplanung des Senders aus anderen Gründen kurzfristig gestrichen oder verschoben werden kann. Unsere Auswahl umfasst lediglich eine Auswahl und erhebt nicht den Anspruch der Vollständigkeit. Wir verzichten insbesondere auf die Nennung der teilweise recht zahlreichen Wiederholungen innerhalb des vorgestellten Sendezeitraums.

Fr 16.04. 07:30_08:15 Phoenix: Auf Entdeckungsreise
Australiens schönste Küstenstraße
Von Surfern und Koalas

Fr 16.04. 08:15_09:00 Phoenix: Auf Entdeckungsreise
Australiens schönste Küstenstraße
Von Pinguinen und Ozeanschwimmern

Fr 16.04. 12:15_12:45 Phoenix: Merino-Boom
Der wahre Preis der Kuschel-Wolle

So 18.04. 10:00_10:30 BR: Welt der Tiere
Ansturm aufs Outback – Dromedare in Australien

Mo 19.04. 17:10_17:40 Arte: Kunst im Paradies
Tasmanien – Museum of Old and New Art (MONA)

Mi 21.04. 05:05_05:55 Servus TV: Auf legendären Routen
Australien – Der Weg der Träume

∞ Aktuelle Infos zu Australien in anderen Medien
» http://www.australien-info.de/and_medien.html
∞ Reisevideos und Dokumentationen über Australien
» http://www.australien-info.de/reisevideos.html
∞ Literatur aus Australien
» http://www.australien-info.de/literatur.html

Wenn Sie Freunde, Bekannte, Verwandte oder Kollegen haben, die sich für Australien interessieren: Machen Sie diese bitte auf diesen Newsletter aufmerksam. Leiten Sie doch einfach mal die aktuelle Ausgabe des Newsletters weiter. Vielen Dank.

Newsletter abonnieren

Der e-Mail Newsletter von AUSTRALIEN-INFO.DE ist ein kostenloser Service der dlp software und reiseservice GmbH.
∞ Das Newsletter-Archiv
» http://www.australien-info.de/newsletter-archiv.html

Dieser Newsletter wird wahlweise als HTML-Version oder als in reinem Textformat angeboten. Wir empfehlen die Benutzung der HTML-Version, da diese formattiert und daher leichter lesbar ist. Wir verwenden keine Grafiken und keinen aktiven Code, so dass keine Virengefahr besteht.

Wenn Sie den Newsletter lieber in einem reinen Text-Format erhalten möchten, dann können Sie Ihr Abonnement jederzeit selber auf der folgenden Seite ändern:
» http://www.australien-info.de/newsletter-format.html

Zusätzlich bieten wir den Newsletter auch als RSS-Feed an. Details zur Anmeldung finden Sie unter:
» http://www.australien-info.de/newsletter-rss.html


∞ Bestellung oder Abbestellung sowie Aenderung der
    Email-Adresse ueber Online-Formular
» http://www.australien-info.de/newsletter.html

AUSTRALIEN-INFO.DE ist weit mehr als dieses regelmässige Newsletter – es ist der virtuelle deutschsprachige „Marktplatz“ Nummer eins mit Informationen ueber Australien. Wenn Sie dieses Forum für Ihr Unternehmen nutzen möchten, freuen wir uns über Ihre Kontaktaufnahme.

Weitere Informationen erhalten Sie gerne von Ingo Dreyer
» mailto:dreyer@australien-info.de
Die Redaktion von AUSTRALIEN-INFO.DE erreichen Sie unter
» mailto:lenz@australien-info.de

Dieser Newsletter wurde erstellt von:
dlp software und reiseservice GmbH
Bruckner Straße 21
D – 71573 Allmersbach im Tal
Tel.: +49-7051-9383131

Eingetragen im Handelsregister Stuttgart unter HRB271297.
Finanzamt Backnang, USt-IdNr DE177234787.
Geschäftsführende Gesellschafter:
Ingo Dreyer, Jörg-M. Lenz und Roland Peyer.


∞ Informationen zum Betreiber von AUSTRALIEN-INFO.DE
» http://www.australien-info.de/ueberdlp.html
∞ Ideen fuer Ihr innovatives Tourismus-Marketing
» http://www.australien-info.de/unser-service-fuer-sie.html
∞ Die aktuellen Nutzerzahlen von AUSTRALIEN-INFO.DE
» http://www.australien-info.de/nutzung.php
∞ Adressen und Detailinfos zu unsere Angeboten
» http://www.australien-info.de/preise.html


© by dlp software und reiseservice GmbH 2020/2021
Die Veroeffentlichung von Artikeln aus diesem Newsletter – auch auszugsweise – ist nur nach vorheriger Genehmigung durch die dlp software und reiseservice GmbH gestattet.