ab Samstag ist der Aufstieg auf den Uluru verboten. Dann legt sich hoffentlich die Aufregung die derzeit rund um den roten Felsen herrscht. Der Aufstieg wäre am Samstag auch nach bisheriger Regulierung wahrscheinlich verboten worden: Im roten Zentrum soll es Tageshöchsttemperaturen über 35 Grad Celsius geben. Überhaupt wird es in Australien nun sommerlich. Auch Adelaide, Melbourne und Canberra erwarten Temperaturen über 30 Grad und viel Sonne. Im Norden gibt es erste Spuren der nahenden Regenzeit. So gibt es für Darwin zunehmend öfter die Prognose für Schauer und starke Winde – typisch für diese Jahreszeit,die man auch als "Build up" bezeichnet.

Gute Information wünscht Ihnen Ihre Redaktion von AUSTRALIEN-INFO.DE

Ideen? Wünsche? Vorschläge? Wir freuen uns auf Ihre Mail.

∞ Zeitschrift 360° Australien
» http://www.australien-info.de/360-grad-australien-magazin.ht
ml

Am 15. November eröffnet das erste Ritz-Carlton Australiens i Perth. Das luxuriöse Haus mit 205 Zimmern liegt direkt an der Uferpromenade Elizabeth Quay, die den Swan River mit dem Zentrum von Perth verbindet. Das Herzstück und der Inbegriff von Luxus ist eine 227 Quadratmeter große, lichtdurchflutete Spezial-Suite mit Außenbalkon und bodentiefen Glasfronten, die einen atemberaubenden Panoramablick auf den Swan River freigeben.

Das Design des gesamten Gebäudes ist eine Hommage an die Geschichte, Kultur und Naturschönheit Westaustraliens. 10.000 handverlesene Sandsteinstücke, die die Lobby schmücken, geben Besuchern das Gefühl durch die Schluchten des Karijini Nationalparks zu spazieren und machen so die landschaftliche Schönheit des australischen Nordwestens erlebbar. Das Restaurant und die Rooftop-Bar des Hotels, die neben Cocktails und Snacks einen grandiosen Blick auf die Skyline von Perth und den Swan River bietet, sind eine weitere Bereicherung der Food-Szene in Perth.

Die Führung des hoteleigenen Restaurants „Hearth“ übernimmt der beliebte westaustralische Chef Jed Gerrard. Mithilfe traditioneller Zubereitungsverfahren wird Jed über dem offenem Feuer Menüs zaubern, die sich an den Jahreszeiten orientieren und aus handverlesenen Zutaten von westaustralischen Farmern, Fischern und Kleinproduzenten bestehen. Dazu werden exklusive, westaustralische Weine gereicht. Jed, der dafür bekannt ist, gerne auf lokale Erzeugnisse zurückzugreifen, nimmt seine Gäste mit auf eine kulinarische Reise, die ihnen die Geschichte und Kultur Westaustraliens näherbringen soll. Im Spa-Bereich des Ritz-Carlton schließlich stehen Gästen vier Behandlungsräume, verschiedene Saunen, ein Fitnesscenter, ein privates Yoga-Studio, sowie zwei beheizte Vital-Außenpools und ein beheizter Außen-Infinity-Pool zur Verfügung.

Die Installation „Field of Light“, direkt am Uluru im roten Zentrum Australiens, ist das wohl bekannteste Werk des weltberühmten Künstlers Bruce Munro. 50.000 Lichter erleuchten jede Nacht ein großes Feld vor dem Wahrzeichen Australiens. Aufgrund des durchschlagenden Erfolgs wurde es seit April 2016 bereits mehrfach verlängert und sollte eigentlich am 31. März 2021 enden. Nun ist ein Abschied des Erfolgsprojektes in weite Ferne gerückt: Das „Field of Light“ wurde auf unbestimmte Zeit verlängert.

Zudem können auch Reisende im tropischen Top End schon bald Kunst von Bruce Munro bewundern: Am 1. November 2019 eröffnet in Darwin, der Hauptstadt des Northern Territory, eine zweite Installation – Munros erste innerstädtische überhaupt. „Bruce Munro: Tropical Light“ umfasst acht leuchtende Skulpturen, die im gesamten Zentrum Darwins verteilt sind.

„Field of Light“: Lichtermeer in neuem Glanz

Sobald die Sonne untergeht, tauchen 50.000 Solarleuchten ein riesiges Feld in dutzende wechselnde Farben. Das berühmte und preisgekrönte „Field of Light“ entwickelte sich seit seiner Eröffnung am 1. April 2016 schnell zum Besuchermagneten: Inzwischen sind über 450.000 Gäste durch das Lichter-Feld nahe des Uluru spaziert. Die 62.500 Quadratmeter große Freiluft-Ausstellung befindet sich auf dem Gelände des Ayers Rock Resort, das verschiedene Touren und Erlebnisse rund um das „Field of Light“ anbietet – darunter ein Besuch in Kombination mit einem exklusiven Dinner unter dem Sternenhimmel. Das „Field of Light“ wurde anlässlich der Verlängerung unter Aufsicht des Künstlers für eine Million Australische Dollar erneuert.

„Tropical Light“: Kunstwerke inspiriert von der Natur

Neben der gefeierten Installation im roten Zentrum lockt ab 1. November eine weitere Installation Munros Besucher ins Northern Territory Australiens: Vorerst ein halbes Jahr lang, bis zum 30. April 2020, erhellt „Bruce Munro: Tropical Light“ die Nächte Darwins. Besucher der Stadt und Einheimische können dem Weg des Lichts auf einem Pfad folgen, der durch das Herz der Stadt führt: Beginn des Weges ist entweder das Stadtzentrum oder der neue Bereich rund um die Strandpromenade. Direkt an der vorgelagerten Kaimauer befindet sich die erste Skulptur, die sechs weiteren sind an der Wave Lagoon, der Peninsula sowie Palm Grove Lawns, Bennett Park, an den Ruinen des alten Rathauses sowie am Civic und Raintree Park zu bestaunen.

Der gebürtige Brite Bruce Munro ist bekennender Australien-Fan und ließ sich für die acht „Tropical Light“- Skulpturen von seinen Besuchen im Northern Territory inspirieren. Teil der Freiluft-Installation ist die Skulptur „Green Flash“, die nach einem optischen Phänomen benannt ist: Ebenjener „grüne Blitz“ ist manchmal bei Sonnenuntergang oder Sonnenaufgang für ein oder zwei Sekunden sichtbar. Dieses natürlich auftretende Lichtereignis zog Bruce Munro schon als Kind in seinen Bann. Später, als er in seinen Zwanzigern in Australien lebte, verbrachte er viele Sonnenuntergänge mit dem Versuch, das Phänomen mit der Kamera einzufangen. Der Mindil Beach von Darwin eignet sich besonders gut für die Jagd auf den grünen Blitz, da die Sonnenuntergänge vor Ort zu den schönsten in Australien zählen. Der „Green Flash“ von Bruce Munro befindet sich an den Ruinen des alten Rathauses, in der Dämmerung erwecken 1.820 beleuchtete Flaschen die Skulptur zum Leben.

In den letzten Jahren haben sich im Zuge des Airlinebarometers die Klagen über die Qualität des Aufenthalts am Flughafen von Dubai gehäuft. Der Flughafen wird immer öfter als überfüllt und schlecht organisiert empfinden, habe zu lange Wege und die Umsteigezeiten während der Nacht tragen auch nicht unbedingt dazu bei den Aufenthalt beliebter zu machen.

Anfang der Zweitausender Jahre konnte man auch am Flughafen noch günstig einkaufen. Mittlerweile gibt es dort kaum mehr Schnäppchen. Gerald Wissel von der Hamburger Airline-Beratung Airborne sieht die Flughäfen von Katar und Istanbul aufholen im Vergleich zu Dubai. In der Branchenzeitschrift fvw bezeichnet er das Umsteigen in Dubai und das Shoppen als den reinsten Albtraum. Für die Fluggesellschaft Emirats wird der Heimat Flughafen immer mehr zur Achillesferse. Flog man früher bewusst und gerne über Dubai So nehmen viele Reisende heute das Umsteigen dort eher zähneknirschend in Kauf.

Bei Emirates ist auch keine wirkliche Besserung der Lage am Boden in Dubai in Sicht. Der Ausbau des Flughafens Dubai World Center (DWC) wurde gestoppt, da in den Emiraten die Wirtschaft kaum noch wächst. Im vergangenen Geschäftsjahr schleuste allein Emirates 58,6 Millionen Passagiere durch den Airport Dubai International. Bei einer Optimierung der Prozesse könne man sich durchaus zusammen vorstellen zusammen mit der Tochtergesellschaft Fly Dubai die doppelte Menge an Passagieren am Flughafen abzufertigen, so Tim Clarke, CEO von Emirates.

Emirates hat h seine Wachstumspläne deutlich zurückgefahren. Ursprünglich wollte man mit 162 Maschinen des Typs Airbus 380 agieren. Derzeit hat man 110 in der Flotte. Jetzt kann man sich auch vorstellen, dass man mit 115 Maschinen auskommen kann. Nach wie vor wünschst sich die Fluglinie in Deutschland weitere Flughäfen an fliegen zu können. Derzeit fliegt Emirates insgesamt zehn Mal täglich nonstop nach Dubai von Frankfurt, München, Düsseldorf und Hamburg. Mit eigenen Maschinen von Emirates werden in Australien Adelaide, Brisbane, Melbourne, Perth und Sydney angeflogen.

Die Zeiten als Emirates das Airlinebarometer gewann und als die Fluglinie bei anderen Umfragen wie der von Skytrax als die beliebteste der Welt ausgezeichnet wurde, sind schon einige Tage vorbei. Aus dem arabischen Raum hat hier derzeit Qatar Airways die Nase vorn.

BITTE MITMACHEN BEIM AIRLINEBAROMETER
Wenn Sie 2019/20 bereits nach Australien geflogen sind, bitten wir Sie um Ihre Teilnahme an der aktuell laufenden Umfrage für das Airlinebarometer 2019/20. Im Voraus vielen Dank.

Wer in Australien Zigaretten raucht, sollte die Zigarettenstummel keinesfalls einfach so wegwerfen. Was eigentlich überall selbstverständlich sein sollte, wird in Australien mit immer höheren Bußgeldern und intensivere, konsequenter Überwachung durchgesetzt. Sowohl der Schutz der Umwelt, wie auch der der Schutz vor Bränden sind die beiden Hauptgründe warum es bei Rauchern nicht mehr toleriert, wenn diese ihre Kippen einfach auf den Boden werfen.

In mehreren Großstädten sind die Strafen für weggeworfene Kippen deutlich höher als im deutschsprachigen Raum und können mehrere Hundert AUD betragen. Wer eine brennende Zigarette aus einem Auto wirft, muss mit Bußgeldern von bis zu 1000 AUD zuzüglich Gerichtskosten rechnen. Allein im Bundestaat Victoria kostet nach Angaben der Umweltschutzbehörde die Beseitigung von Müll durch Raucher über 25 Millionen AUD pro Jahr. 59 Prozent des unerlaubt entsorgten Mülls im Bundestaat stammt von Zigarettenkippen und Zigarettenpackungen. Die Umweltschutzbehörde hat eine App veröffentlicht mit der Müllsünder einfach gemeldet werden können. Aufgrund der anhaltenden Dürre und des zu erwartenden trockene Sommers planen die Behörden intensivere Kontrollen.

Richtig gelesen – es geht um das "Walkulturebe" – nicht das Weltkulturerbe. Die Auszeichnung als Whale Heritage Site stammt von der World Cetacean Alliance (WCA). Sie würdigt mit dieser Bezeichnung verantwortungsvolle und nachhaltige Methoden zur Beobachtung von Walen in einer Region.

Ein Viehzüchter hat im Outback des australischen Bundesstaates Queensland die Überreste einer unbekannten Flugsaurierart entdeckt.

Beschwipste Bienen und Alkoholleichen in Canberra In manchen Pflanzen fermentiert bei Hitze der Nektar, den die Bienen sammeln. Nach Aussage eines Imkers seien die Bienen normal nur beschwipst. Wird es heisser steigt der Alkoholgehalt im Nektar … und führt letztlich zum Tod der Bienen.

Australien scheidet nach 16:40 Niederlage gegen England aus Rugby-Weltmeisterschaft aus. Neuseeland konnte sich dagegen souverän gegen Irland durchsetzen und steht am 26. Oktober im Halbfinale gegen England.

Über 55.000 Blitze – Wildes Wetter an der Gold Coast – Gewitter, Starkregen – Reisende mussten mit Beeinträchtigungen durch Sturmschäden und Überschwemmungen rechnen. In einigen Orten fiel die Stromversorgung aus. Die Aufräumarbeiten laufen.

Pferderennen in Australien: Kurz vor dem Melbourne Cup wird über ein Verbot diskutiert – Empört reagierte die australische Öffentlichkeit auf ein Video das die Misshandlung ehemaliger Rennpferde in Schlachthöfen in Queensland zeigt.

Deutschland beliebter als Australien als Ziel für Auswanderung unter Facharbeitern laut Umfrage von Randstad.

21.10.19: 1 AUD = EUR 0.614 1 EUR = 1.629 AUD
1 AUD = CHF 0.675 ; 1 CHF = 1.481 AUD
(z.Vgl.: 09.10.: 1 AUD = EUR 0.615 = CHF 0.670)

∞ Dollar-Entwicklung & Geldumtausch
» http://www.australien-info.de/daten-geld.html
∞ Derzeitige Lage der Wirtschaft in Australien
» http://www.australien-info.de/daten-wirtschaft.html

Adelaide heiter 20/34°C
Alice Springs sonnig 18/36°C
Brisbane sonnig 14/28°C
Broome sonnig 22/33°C
Cairns heiter 21/30°C
Canberra sonnig 07/31°C
Darwin heiter 24/35°C
Hobart heiter 10/27°C
Melbourne sonnig 16/33°C
Perth heiter 10/23°C
Sydney sonnig 16/27°C

∞ Beste Reisezeiten in Australien nach Regionen
» http://www.australien-info.de/reisezeit.html
∞ Aktuelle Wettervorhersage für Australien
» http://www.australien-info.de/daten-wetter.html
∞ Klimazonen und Infos zum Klimawandel
» http://www.australien-info.de/daten-klimazonen.html

Unsere Themen vor 5 Jahren:

REISEN 23/14
– Übernachten im Zoo von Adelaide
– Auf Bar-Tour mit Insidern
– Tasmaniens wildeste Kochkünstler

ANREISE 23/14
– Singapore-Tochter SilkAir ab 30.05.15 nach Cairns
– Cathay Pacific gewinnt Airlinebarometer 2014

PANORAMA 23/14
– Regierung will neue Visakategorien einführen

– Unsere TV-Tipps erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
– Unsere Redaktion bietet zu fast allen Sendungen – sofern vorab bekannt und recherchierbar – eine ausführliche Beschreibung der Sendung
– Zusätzliche Besonderheit: Links auf weiterführende Informationen innerhalb von AUSTRALIEN-INFO.DE und im Internet allgemein.

Unser Ziel für Sie: Fernsehen mit „Mehrwert“. In AUSTRALIEN-INFO.DE erhalten Sie mehr Informationen zu Australien-Sendungen als in jeder TV-Programm-Zeitschrift oder Online-Programm-Übersicht – und das kostenlos alle 14 Tage als Abonnent unseres E-Mail-Newsletters.

Bitte beachten Sie außerdem, dass die Ausstrahlung einer Sendung aufgrund aktueller Ereignisse oder einer Umplanung des Senders aus anderen Gründen kurzfristig gestrichen oder verschoben werden kann. Unsere Auswahl umfasst lediglich eine Auswahl und erhebt nicht den Anspruch der Vollständigkeit. Wir verzichten insbesondere auf die Nennung der teilweise recht zahlreichen Wiederholungen innerhalb des vorgestellten Sendezeitraums.

Australien – Dingos oder Schafe?
Überleben am längsten Zaun der Welt

Feueralarm in Australien – Gewehrfeuer

Löschflugzeuge und Bodenmannschaften führen einen dramatischen Kampf gegen ein großflächiges Buschfeuer in der Provinz Western Australia. Die Flammen sind durch Unachtsamkeit auf einem privaten Gelände entstanden und dann vom Wind in ein benachbartes Waldgebiet getragen worden. Der dort gelegene Schießstand muss sofort evakuiert werden. Wegen der schwierigen Windverhältnisse haben die Löschtrupps einige Probleme und die Piloten der Wasserbomber können die Region kaum noch anfliegen.

Feueralarm in Australien – Feuer unter der Erde

Die Komödie basiert auf einer wahren Begebenheit. Der Held des Films ist ein streunender Mischling, der 1971 in der Bergbausiedlung Paraburdoo (südlich von Tom Price) geboren wurde. Der häufig streunende Hund war unter den Fahrern von Fernlastern und Fahrzeugen der Minen eine lokale Berühmtheit. Irgendwie wurde aus dem Tier eine Art sozialer Mittelpunkt der harten Typen die es aus allen Ecken des australischen Kontinents und weit darüber hinaus in den rauen australischen Nordwesten gezogen hatte. Das Tier erfreute durch Kunststückchen und amüsiert durch Cleverness. Allerdings wurde ihm eines Nachts übel mitgespielt: Zweimal wurde ihm ins Bein geschossen, doch er wurde in ein 350 km entferntes Hospital gebracht wo sein Leben gerettet wurde. Das Tier wurde zu einer regionalen Berühmtheit. Red Dog starb im November 1979 wahrscheinlich an einem vergifteten Köder.

Feueralarm in Australien – Gegen die Zeit fliegen

Feueralarm in Australien – Am Abgrund

In der Nähe des Ortes Bell Rapids ist ein Buschfeuer gemeldet worden. Das knochentrockene Gelände im Outback bildet für einen solchen Brand natürlich den idealen Nährboden. Wegen der einbrechenden Dunkelheit und weil die „Fire Fighter“ sofort handeln müssen, macht sich Warwick Trew mit seinem Bulldozer auf den Weg in das Krisengebiet. In tiefster Nacht schlägt er mit seinem schweren Gerät eine Schneise durch den Busch, um die naheliegenden Wohnhäuser zu schützen.
∞ Aktuelle Infos zu Australien in anderen Medien
» http://www.australien-info.de/and_medien.html
∞ Reisevideos und Dokumentationen über Australien
» http://www.australien-info.de/reisevideos.html
∞ Literatur aus Australien
» http://www.australien-info.de/literatur.html

Aus Übersichtsgründen werden im Newsletter in der Regel nur Gesuche nach neuen Stammtischen oder spezielle Veranstaltungen der Stammtische veröffentlicht.
∞ Alle Termine der Australien-Stammtische
» http://www.australien-info.de/daten-stammtische.html

TravelEssence, einer unser langjährigen Partner, führt in seinen Büros Informationsabende über Australien durch. Informationen zur besten Reisezeit, interessanten Routen und den schönsten Regionen fernab des Massentourismus – viele Fotos, Geschichten und praktischen Informationen. Teilnahme kostenlos. Jeweils maximal 10 Teilnehmer. Voranmeldung erforderlich.

Weitere Termine im Oktober 2019
Sa 26.10. 13:30_15:00 München
Mi 30.10. 19:00_20:30 Hamburg

Weitere Termine im November 2019
Sa 09.11. 12:00_13:30 Berlin
Sa 09.11. 13:00_14:30 Hamburg
Do 14.11. 18:30_20:00 Frankfurt
Sa 23.11. 13:00_14:30 Frankfurt

Der Chefredakteur von AUSTRALIEN-INFO.DE, Jörg-M. Lenz wird in den nächsten Wochen erneut Reiseplanungsseminare für Australien bei den Volkshochschulen im Raum Stuttgart durchführen. Voranmeldung wird ausdrücklich empfohlen. Auch für Neuseeland werden Seminare angeboten.

Die Teilnehmer erfahren teilweise noch vor den Lesern des Newsletters neueste Entwicklungen und ihre Hintergründe. Der Informationsabend ist ein intensives Seminar mit Multimedia-Projektion. Aus dem reichhaltigen Erfahrungsschatz bekommen Teilnehmer viele konkrete Insider-Tipps für ihre Reiseplanung. Beginnend mit der Wahl der besten Reisezeit, einer Checkliste zur Auswahl der Fluglinie für die Anreise (mit oder ohne Stop-Over) über die Unterkunfts- und Fortbewegungsmöglichkeiten (Camper? Allradfahrzeug? Sightseeing-Tipps. Die Veranstaltungen sind auf eine Teilnehmerzahl zwischen 10 und 15 optimiert und erfahrungsgemäß rasch ausgebucht. Anmeldung direkt bei den Volkshochschulen.

Der Australien-Stammtisch Frankfurt konnte den australischen Sänger Steve Passfield zu einem erneuen Auftritt in Frannkfurt gewinnen. Bereits 2014 trat der mehrfach ausgezeichnete Singer-Songwriter in Frankfurt auf. Seine Vorfahren zählen zu den ersten Siedlern des Fünften Kontinents und kamen bereits 1788 aus Irland nach Down Under. Der 58-Jährige steht seit dem 14. Lebensjahr auf der Bühne. In seinen selbstkomponierten Werken vereint der Country-Musiker Elemente aus Country, Folk und Swing.

Ihre Australien-Veranstaltung im Newsletter
Sie planen ebenfalls eine Veranstaltung über Australien? Dann informieren Sie doch die Redaktion rechtzeitig darüber, damit wir unsere Leser des Newsletters darüber informieren können. Bitte setzen Sie Ihre Ankündigung in unser Unterforum für Veranstaltungs-Hinweise und senden Sie uns Ihre Ankündigungen per E-Mail so früh wie möglich und bevorzugt in deutscher Sprache.

Redaktionsschluss eines Newsletters ist jeweils fünf Werktage vor dem nächsten Versand. Versandtag ist jeder zweite Donnerstag, der Redaktionsschluss am davor liegenden Freitag. Wir behalten uns vor, aus den eingegangenen Mitteilungen diejenigen auszuwählen, bei denen wir davon ausgehen, dass sie für unsere Leser von Interesse sind.

Die Versandtermine können Sie auch online nachlesen

∞ Australien-Events im deutschsprachigen Raum
» http://www.australien-info.de/events.html
∞ Multivisionsshows zu Australien
» http://www.australien-info.de/diashows.html
∞ Online-Forum zu Australien in dt. Sprache
» http://forum.australien-info.de
∞ Reisepartnersuche
» http://www.australien-info.de/reisepartner.html

Wenn Sie Freunde, Bekannte, Verwandte oder Kollegen haben, die sich für Australien interessieren: Machen Sie diese bitte auf diesen Newsletter aufmerksam. Leiten Sie doch einfach mal die aktuelle Ausgabe des Newsletters weiter. Vielen Dank.

Dieser Newsletter wird wahlweise als HTML-Version oder als in reinem Textformat angeboten. Wir empfehlen die Benutzung der HTML-Version, da diese formattiert und daher leichter lesbar ist. Wir verwenden keine Grafiken und keinen aktiven Code, so dass keine Virengefahr besteht.

Wenn Sie den Newsletter lieber in einem reinen Text-Format erhalten möchten, dann können Sie Ihr Abonnement jederzeit selber auf der folgenden Seite ändern:
» http://www.australien-info.de/newsletter-format.html

Zusätzlich bieten wir den Newsletter auch als RSS-Feed an. Details zur Anmeldung finden Sie unter:
» http://www.australien-info.de/newsletter-rss.html

∞ Bestellung oder Abbestellung sowie Aenderung der
    Email-Adresse ueber Online-Formular
» http://www.australien-info.de/newsletter.html

Weitere Informationen erhalten Sie gerne von Ingo Dreyer
» mailto:dreyer@australien-info.de
Die Redaktion von AUSTRALIEN-INFO.DE erreichen Sie unter
» mailto:lenz@australien-info.de

Dieser Newsletter wurde erstellt von:
dlp software und reiseservice GmbH
Bruckner Straße 21
D – 71573 Allmersbach im Tal
Tel.: +49-7051-9383131

Eingetragen im Handelsregister Stuttgart unter HRB271297.
Finanzamt Backnang, USt-IdNr DE177234787.
Geschäftsführende Gesellschafter:
Ingo Dreyer, Jörg-M. Lenz und Roland Peyer.

∞ Informationen zum Betreiber von AUSTRALIEN-INFO.DE
» http://www.australien-info.de/ueberdlp.html
∞ Ideen fuer Ihr innovatives Tourismus-Marketing
» http://www.australien-info.de/unser-service-fuer-sie.html
∞ Die aktuellen Nutzerzahlen von AUSTRALIEN-INFO.DE
» http://www.australien-info.de/nutzung.php
∞ Adressen und Detailinfos zu unsere Angeboten
» http://www.australien-info.de/preise.html

© by dlp software und reiseservice GmbH 2019/2020
Die Veroeffentlichung von Artikeln aus diesem Newsletter – auch auszugsweise – ist nur nach vorheriger Genehmigung durch die dlp software und reiseservice GmbH gestattet.